Épisode :
Surpris par une averse soudaine lors de leur promenade, Reiji et Reika trouvent refuge dans un bâtiment voisin. Reiji révèle qu’il s’agit d’un love hôtel et taquine Reika en disant : « Si seulement tu étais ma petite amie, nous pourrions nous reposer ici ensemble comme des amants. » La servante, d’ordinaire si calme, est troublée par les provocations de Reiji qui explore les limites de leur relation maître-servante. L’épisode se concentre sur leurs ébats passionnés à l’intérieur de l’hôtel, où Reika se laisse enfin aller et où ils font l’amour avec une intensité hors du commun : fellation profonde, paizuri, pénétration brutale en missionnaire et en levrette, jusqu’à l’orgasme. L’histoire explore les sentiments cachés de Reika et sa transformation, de servante stricte en amante passionnée.
